Аватар: Легенда об Аанге 1 сезон

Катара и её брат Сокка находят Аанга с Аппой и освобождают их из айсберга. Аанг признаётся им, что он — аватар, но пока владеет только родной стихией — воздухом. Ему необходимо обучиться магии ещё трёх стихий в определённом порядке, а именно: вода, земля и огонь. Втроём они решают отправиться в Северное Племя Воды, где Аанг смог бы найти себе учителя магии следующей по циклу стихии. По пути они посещают Южный храм воздуха, где аватар узнаёт о гибели своего народа и находит там последнего крылатого лемура Момо, которого берёт с собой. На протяжении всего путешествия Аанга и его друзей преследует принц Зуко, изгнанный сын хозяина огня Озая, стремящийся пленить аватара, тем самым вернуть себе честь и уважение. Зуко путешествует вместе со своим дядей Айро — бывшим генералом армии огня, старшим братом Озая.

В конце сезона адмирал армии народа огня Джао нападает на Северное Племя Воды, стремясь убить физическое воплощение Духа Луны, чтобы лишить тем самым магов воды их силы. Аватару удаётся разрушить его планы. Тем временем хозяин огня объявляет своего сына и брата предателями и посылает свою дочь Азулу схватить их.

«Книга первая: Вода»
Глава 1 - Мальчик из айсберга
Глава 2 - Возвращение Аватара
Глава 3 - Южный Храм Воздуха
Глава 4 - Воины Киоши
Глава 5 - Царь Омашу
Глава 6 - Пленные
Глава 7 - Мир Духов: Зимнее Солнцестояние, Часть 1
Глава 8 - Аватар Року: Зимнее Солнцестояние, Часть 2
Глава 9 - Свиток Водной магии
Глава 10 - Джет
Глава 11 - Большой каньон
Глава 12 - Буря
Глава 13 - Синяя маска
Глава 14 - Гадалка
Глава 15 - Бато из племени Воды
Глава 16 - Дезертир
Глава 17 - Северный Храм Воздуха
Глава 18 - Учитель магии Воды
Глава 19 - Осада Севера, Часть 1
Глава 20 - Осада Севера, Часть 2